Леди оф шалотт lady of shalott

Леди оф шалотт lady of shalott

Волшебница Шалот
англ. The Lady of Shalott
Жанр баллада
Автор Альфред Теннисон
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1833
Медиафайлы на Викискладе

«Волшебница Шалот» (в других переводах «Леди Шалотт», «Волшебница Шелот»), англ. «The Lady of Shalott» — баллада английского поэта Альфреда Теннисона (1809—1892). Стихотворение является основанной на средневековом источнике интерпретацией легенды из Артуровского цикла.

Содержание

Общие сведения [ править | править код ]

Теннисон написал две версии «Волшебницы Шалот», первая была опубликована в 1833 году и состояла из двадцати строф, вторая, из девятнадцати, — в 1842 году. Стихотворение является интерпретацией легенды об Элейне из Астолата из Артуровского цикла в версии, приведенной в итальянской новелле XIII века «Donna di Scalotta». Ранний вариант баллады ближе к первоисточнику, чем поздний. [1] В то время как итальянская новелла фокусируется на смерти леди и её прибытии в Камелот, Теннисон заостряет внимание на её изоляции в башне и решении несмотря на проклятие увидеть своими глазами настоящий мир, двух темах, которые даже не упоминаются в «Donna di Scalotta» [2] .

Синопсис [ править | править код ]

Строфы 1-4 описывают пасторальный пейзаж. Волшебница Шалот живёт в замке на острове посреди реки, которая бежит к Камелоту, но о её существовании не знает никто кроме работников на окрестных полях.

И жнец усталый, при луне, Снопы вздымая к вышине, Тихонько шепчет, как во сне: — «Волшебница Шалот!» [3]

Строфы 5-8 повествуют о жизни леди. На неё наложено таинственное проклятие, она вынуждена постоянно прясть и может смотреть на мир только посредством волшебного зеркала, в котором видна оживленная дорога и люди, проезжающие мимо её острова по пути в Камелот.

Проклятье ждёт её тогда, Грозит безвестная беда, И вот она прядёт всегда, Волшебница Шалот.

Отражения в зеркале описываются как «тени сна» (англ. «shadows of the world» , дословно — «тени мира»), метафора, позволяющая ясно понять, что они могут быть только жалким заменителем настоящего мира. Строфы 9-12 описывают «бесстрашного рыцаря Ланчелота» (англ. «bold Sir Lancelot» ), который проезжает мимо замка, и Волшебница Шалот видит его.

Седло в огнях из серебра, Герба лучистая игра, И шлем, и яркий цвет пера, Весь блеск уходит в Камелот.

Оставшаяся часть стихотворения посвящена эффекту, который произвел на леди Ланселот. Она бросает прясть и смотрит в окно, на Камелот, тем самым приводя в действие проклятие.

Порвалась ткань с игрой огня, Разбилось зеркало, звеня, «Беда! Проклятье ждёт меня!» — Воскликнула Шалот.

Она покидает башню, находит лодку, на которой пишет своё имя, и плывет вниз по реке к Камелоту. Она умирает раньше, чем добирается до замка. Ланселот, увидев её тело, говорит, что она прекрасна.

В дворце весёлый смех погас, «О, Господи, помилуй нас!» — Молились все, греха страшась, И только рыцарь Ланчелот, Подумав, молвил, не спеша: «Лицом, как ангел, хороша, Да упокоится душа Волшебницы Шалот!»

Иллюстрации к стихотворению [ править | править код ]

Джон Уильям Уотерхаус посвятил картины трем эпизодам из баллады. В 1888 г. он написал Леди, отправляющуюся в своей лодке к Камелоту; эта работа сейчас находится в Галерее Тейт. В 1894 г. Уотерхаус изобразил ключевой момент стихотворения, когда Леди поворачивается, чтобы посмотреть на Ланселота в окно; сейчас эта работа в Городской галерее Лидса. В 1915 году он создал картину «О, я от призраков — больна! — печалилась Шалот» («I Am Half-Sick of Shadows, » Said the Lady of Shalott), где она изображена тоскующей перед своим ткацким станком; картина на сегодняшний день хранится в Художественной галерее Онтарио.

Из-за сходства историй картины, изображающие Элейну из Астолата, часто очень похожи на посвящённые «Волшебнице Шалот». Один из отличающих их аспектов — наличие слуги, управляющего лодкой.

Роза Леди оф Шалот появилась сравнительно недавно, но уже успела завоевать популярность среди европейских и российских садоводов. В 2009 году новую цветочную культуру создал английский селекционер Дэвид Остин. Такое название сорт получил в честь героини стихотворения («Волшебница Шалот») британского поэта Теннисона. В каталоге он известен под наименованием Ausnyson. В 2011 году Lady of Shalott роза за свои высокие качества получила награду — сертификат Королевского Национального Сообщества роз.

Описание

Леди Шалотт — роза из группы английских кустовых (шрабы) роз. Куст мощный, быстрорастущий, облиственный, пышный. Его высота (100 — 150 см.), диаметр (80 — 1 м.). Ветки тонкие, изящные.

Роза Леди оф Шалот

Листья тёмно-зелёные, глянцевые, плотные, расположены по очереди, супротивно, густо. Молодые листочки имеют бронзовые оттенки. Есть маленькие шипы. Бутоны овальные с чуть заострёнными верхушками. Цветки довольно большие (диаметр 8-10 см.), густомахровые, чашевидные, их формы напоминают пионы. Они окрашены в лососевые, оранжево-жёлтые, абрикосовые, розовые расцветки. В каждом экземпляре более 40 лепестков. Собраны цветы в соцветия (3 — 7 штук). Раскрываются они по одному бутону, имеют лёгкий, душистый аромат яблок, гвоздики, чайной розы.

Характеристика

Леди оф Шалотт Lady of Shalott роза имеет повторяющийся тип цветения. Зацветает в конце весны — начале лета. Цветёт обильно, длительно, практически непрерывно до самых заморозков. Растение характеризуется хорошей морозостойкостью (выдерживает температуру -28 градусов).

Обратите внимание! Опытные розоводы считают, что розу Леди оф Шалотт можно выращивать в Прибалтике, южной части Аляски, северных, горных областях Скандинавии, большинстве регионов России, в том числе Подмосковье, Санкт-Петербурге.

Культура хорошо переносит обильные дожди, цветки сохраняют формы, лепестки не осыпаются. Правда, на внешних лепесточках могут появиться крапинки-веснушки. Но это нисколько не портит цветы, а придаёт им ещё больше очарования. В прохладную погоду держаться цветки дольше, раскрываются медленнее. От жарких солнечных лучей они слегка блекнут, приобретают сливочные тона, зато лепестки не плавятся.

Читайте также:  Как приготовить сибирские пельмени в домашних условиях

Lady of Shalott роза имеет повторяющийся тип цветения

Растение обладает высокой устойчивостью к чёрной пятнистости, мучнистой росе. Выращивать розу Шалот можно в открытом грунте, а также как горшечную культуру. Для последнего варианта понадобится ёмкость объёмом не менее 60 литров. Культивируют растение преимущественно в форме куста, но и на штамбе роза выглядит замечательно.

Условия выращивания

Для посадки розы Lady of Shalot необходимо выбрать солнечное, хорошо защищённое от ветров, сквозняков место (допустима лёгкая полутень). Оно должно освещаться с утра не менее 6 часов. Лучше всего подойдёт восточная сторона участка. Там яркие солнечные лучи бывают именно в утреннее время, а остальную половину дня растение будет находиться в полутени.

Важно! Не следует высаживать розы в низинах, а также на площадках с высоким пролеганием грунтовых вод. Допустимая глубина не менее 100 сантиметров до поверхности почвы.

Необходимо выбрать солнечное, хорошо защищённое от ветров, сквозняков место

Высаживают растения на расстоянии 1 — 1,5 м до остальных кустарников, а от высоких, больших деревьев (2 — 2,5 м.). Роза Шалот предпочитает плодородные, обогащённые гумусом, рыхлые, воздухопроницаемые суглинки. Уровень кислотности pH 5,6 — 6,5. Если тяжёлые, глинистые почвы, добавляют в них песок, компост, перегной. Вносят для подкисления навоз, торф. Чтобы снизить кислоту используют золу, известь.

Обратите внимание! Грунт, перенасыщенный песком, нагревается, пересыхает в два раза быстрее. Корни растений начинают чахнуть. Для исправления ситуации необходимо внести перегной, навозно-торфяной компост, глинистую, дерновую землю.

Подготовка к посадке

Высаживают розы весной (апрель — май). Этот период подходит для средней полосы, северных районов. В этом случае подготавливают землю осенью. Перекапывают клумбу, вносят органические вещества. Для осенней (сентябрь — начало октября), весенней посадки выкапывают котлован заранее (за 7 — 14 дней). Если процедура проводится осенью, должно оставаться 1 — 1,5 месяца до прихода первых заморозков, чтобы саженец успел укорениться.

Если кустик находился в контейнере, его пересаживают вместе с земляным комом, заглубляют точку прививки в грунт (на 6 — 7 см.). У растения имеющего открытую корневую систему нужно размачивать корни. Их погружают на 24 часа в стимулирующий раствор (Гетероауксин, Корневин). Обрезают слишком длинные, повреждённые корешки до начала здоровой древесины. Припудривают срезы толчёным углём.

Обратите внимание! Опытные садоводы рекомендуют окунуть корни в жидкую смесь, состоящую из воды, навоза, глины (10:3:3).

Высаживают розы весной

Посадка

Выкапывают яму. Её размер (40×40 см.), глубина (30 — 50 см.). Должны свободно помещаться корни куста. На дно лунки засыпают дренаж на выбор: мелкий камень, щебень, гравий (слой 10 см.). Затем вносят органику: компост либо перепревший навоз (толщина 15 см.). Добавляют суперфосфат, золу. Поверх всего насыпают холмиком садовый грунт. Выливают половину ведра воды.

Важно! Корневую шейку заглубляют на 8 — 10 см ниже уровня почвы.

Помещают саженец в середину лунки, осторожно расправляют корни. Присыпают землёй, уплотняют, поливают под корни, окучивают сухой почвой. Мульчируют приствольную зону торфом.

Ухаживать за кустарниковыми розами Леди оф Шалот несложно. Молодые саженцы или только что пересаженные растения необходимо обильно поливать (1 раз / 7 дней, используют 15 — 20 л. воды под каждый куст). В жаркую, сухую погоду дважды в неделю. Взрослые кусты поливают раз в 10 дней. Обязательно проводят опрыскивание, дождевание.

Читайте также:  Когда можно черенковать пеларгонию

Обратите внимание! Все поливочные процедуры лучше осуществлять вечером во время захода солнца.

В первый год после посадки роза не нуждается в подкормках. На следующий сезон весной (апрель — май) начинают вносить азотные удобрения. Можно взять жидкий коровяк, куриный помёт. Во время бутонизации, цветения, а также осенью подкармливают розы калийно-фосфорными веществами.

Обратите внимание! Если розу Шалот выращивают в горшке, поливают её более часто.

В период вегетации систематически выпалывают сорняки, рыхлят землю после полива, мульчируют приствольные круги торфом. Устанавливают для розы опоры. Весной, осенью необходимо обрезать кусты. В весенний период начинают процедуру в момент набухания почек. Первичную обрезку делают коротко, сохраняя 2 — 4 почки. Её применяют после того как высадили растения, а также для омоложения старых экземпляров.

В следующие годы укорачивают главные ветви на 1 / 3, взрослые кустики обрезают, оставляя 5 — 7 почек. Это спровоцирует раннее цветение, повысит декоративность. Также ежегодно удаляют все больные, повреждённые, слабые, сухие ветки. Осенью осуществляют санитарную обрезку. Летом убирают увядшие соцветия.

Подготовка к зиме

В средней полосе, а также холодных регионах необходимо укрывать розы на зиму. Осенью сокращают полив, вносят последнюю подкормку (сентябрь). Когда наступят первые морозы (-7 градусов), подрезают стебли, удаляют все оставшиеся побеги, листья, соцветия. Очищают пространство под кустами. Сжигают растительный мусор. Окучивают растения землёй, сухим компостом, перегноем.

Осенью сокращают полив, вносят последнюю подкормку

Раскладывают между кустами, а также поверх них еловый лапник. Устанавливают над растениями подпорки-дуги или деревянные, металлические каркасы. Они должен быть выше кустков на 20 — 30 см. Накрывают конструкцию укрывным материалом, сверху закрепляют полиэтиленовую плёнку. Оставляют боковые продушины.

Весной (март — апрель) открывают торцы для проветривания. В конце апреля снимают плёнку. Нетканый материал пока не убирают, чтобы розы привыкли к солнечным лучам.

Размножение

Все розы Остина размножают вегетативным методом.

  • Черенкованием. Летом нарезают черенки после цветения. На каждом черешке должно быть не менее 3 почек. Нижние срезы делают под углом ниже почки. Заглубляют во влажный грунт. Спустя месяц — полтора пересаживают;
  • Отводками. Весь процесс осуществляют в конце весны — начале лета. Выбирают здоровый однолетний побег. Немного срезают кору в местах расположения почек. Пригибают к земле, прикапывают, фиксируют, периодически поливают. Следующей весной отсаживают на желаемое место;
  • Делением куста. Ранней весной выкапывают кустик. Разделяют его на 2 — 3 части. Рассаживают. В первый год удаляют бутоны, чтобы роза нарастила зелень.

Преимущества и недостатки сорта в сравнении с другими сортами.

Достоинствами, безусловно, можно назвать — красивейший внешний вид цветов, их аромат, не слишком прихотливый уход. К недостаткам многие цветоводы относят несколько высокую цену черенков.

Розу Леди оф Шалот можно выращивать одиночным кустом, а также в групповых композициях, горшках. Она украсит любой сквер, сад, дачный участок, даже помещение, её можно использовать для срезки.

Цветок: изящный лососево-розовый с золотисто-желтой обратной стороной. Густомахровый ( до 60 лепестков), крупный (диаметром 8-10 см), глубокочашевидный.
Цветение: обильное, непрерывное. Цветет небольшими соцветиями по 2-4 шт. Аромат очень хороший, теплый с нотками чая и яблок и гвоздики.
Растение: крупный, раскидистый, ветвистый куст со слегка поникающими побегами, высотой 100-120 см. Листва средняя, зеленая, полуглянцевая, молодая листва с бронзовым оттенком .
Устойчивость: отличная устойчивость к заболеваниям. Зимостойкий сорт.

>

Ссылка на основную публикацию
Кустарник айва японская посадка и уход
Японская айва, или хеномелес (Chaenomeles) – не только декоративное, но и плодовое растение. Это кустарник с густой кроной и красивыми...
Купальница культурная орандж принцесс
Купальница — это растение семейства Лютиковые, являющееся многолетним кустарником. В высоту достигает 50-100 см в зависимости от вида. На прямых,...
Купена лекарственная описание растения
Купена – типичный лесной цветок из семейства Лилейных, класса Однодольных. Существует более 50 видов купен, из которых именно купена лекарственная,...
Кустарник с белыми плодами шариками
Снежноягодник (латинское название SYMPHORICARPUS) давно культивируется в палисадниках и живых изгородях, привлекая взгляд округлыми листочками и обилием белых ягод. Эстетические...
Adblock detector